| 1. | We on this side will do so.
de ce côté de l’hémicycle , nous le ferons. |
| 2. | on this side of the house we are realistic.
de ce côté de l'assemblée , nous sommes réalistes. |
| 3. | on this side we are quite clear in our approach.
sur ce point , nous sommes très clairs dans notre approche. |
| 4. | on this side of the house we are as one.
nous sommes unanimes en la matière de ce côté de l'assemblée. |
| 5. | We on this side would like to count on your support.
de notre côté , nous aimerions pouvoir compter sur votre soutien. |
| 6. | We on this side of the house are always willing to learn.
de ce côté de l’assemblée , nous sommes toujours prêts à apprendre. |
| 7. | On this side of the debate are feminists such as Gayle Rubin and Lynn Chancer.
Sur cette position sont des féministes comme Lynn Chancer. |
| 8. | On this side, the remains of walls and other structures could be seen.
Sur ce côté, les restes de murs et d'autres structures pouvaient être vus. |
| 9. | That is certainly what we , on this side of the house , believe.
c' est assurément notre conviction , ici , de ce côté de l' hémicycle. |
| 10. | That is certainly what we , on this side of the house , believe.
c' est assurément notre conviction , ici , de ce côté de l' hémicycle. |
